Wie schließe ich die Bahn an die Fahrzeugbatterie?
Trafo abschneiden und einfach + und -?
Wenn dir die 12-13V von der Batterie reichen, dann ja. Allerdings würde ich noch eine 1A Sicherung in die Zuleitung mit einbauen, da es sonst bei einem Kurzschluß (z.B. durch die Schleifer) etwas "brenzlig" wird.